O Άγγλος William Black, γιατρός και ελληνιστής, ταξίδεψε στην Ανατολική Μεσόγειο και κυρίως στο Αιγαίο και το Ιόνιο πέλαγος την περίοδο της Ελληνικής Επανάστασης, πάνω στα βρετανικά πλοία “Euryalus” και “Chanticleer”. Ο ανεψιός του δημοσίευσε το χρονικό της περιήγησής του. Στο Παράρτημα υπάρχουν πίνακες με μετεωρολογικές μετρήσεις και άλλα στοιχεία για τις κλιματολογικές συνθήκες των τόπων που επισκέφθηκε ο Black, καθώς και για τη νοσολογία των περιοχών αυτών (Ζάκυνθο, Λευκάδα, Κεφαλονιά, Κέρκυρα, Νάπολη, Ναύπλιο, Μήλο, Κύθηρα, Σμύρνη, Ακαρνανία κλπ).

Οι περιγραφές ξεκινούν από τις 30 Ιουνίου 1822, στη Λευκάδα. Με διεισδυτική ματιά αλλά και ιδιαίτερο λογοτεχνικό ύφος, ο Black παρακολουθεί τα γεγονότα που διαδραματίστηκαν έως και την πολιορκία και την πτώση του Μεσολογγίου (23 Απριλίου 1826). Το λεπτομερές αυτό και πολυτιμότατο για την ιστορία της Ελληνικής Επανάστασης ημερολόγιο περιγράφει γεγονότα και πρόσωπα στις ακόλουθες περιοχές: Λευκάδα, Ιθάκη, Κόρινθο, Ναύπλιο, Αθήνα (Απρίλιος και Σεπτέμβριος 1824, Μάιος 1826), Πάρο, Δήλο, Λακωνία, Μεσολόγγι (Αύγουστος 1825, Απρίλιος 1826), Κάλαμο, Ναυαρίνο (Μάιος 1825, Οκτώβριος 1827).

Τα σχέδια που συνοδεύουν το κείμενο, από τις ελάχιστες και σπάνιες εικόνες που έχουμε από την περίοδο της Ελληνικής Επανάστασης, είναι του ίδιου του Black. Τα περισσότερα είναι απόψεις λιμανιών και τοποθεσιών από τη θάλασσα, καθώς σχεδιάστηκαν από το πλοίο στο οποίο επέβαινε.

Σύνταξη: Ιόλη Βιγγοπούλου

• 

  Άποψη της Αθήνας από τον χώρο του Παναθηναϊκού Σταδίου. Στο πρώτο επίπεδο διακρίνεται ο Ιλισσός. Στο βάθος η Πύλη του Αδριανού, ο Ναός του Ολυμπίου Διός κι η Ακρόπολη.

• 

  Σελίδα τίτλου.

• 

  Το Γιβραλτάρ.

• 

  Το πάρκο Ρεάλε (πρώην βασιλικοί κήποι) στην τοποθεσία Κιάγια, στη Νάπολη.

• 

  Η Κρίπτα Ναπολιτάνα, υπόγεια στοά ρωμαϊκής περιόδου στη Νάπολη.

• 

  Το λιμάνι της Βαλέτας στη Μάλτα.

• 

  Η πόλη της Κέρκυρας με το Παλαιό Φρούριο και το Νέο Φρούριο.

• 

  Το Αίγιο στα 1823.

• 

  Ο Δεύτερος Ναός της Ήρας στην Ποσειδωνία της Καμπανίας.

• 

  Ο Βεζούβιος, άποψη από τη θάλασσα.

• 

  Ο κόλπος του Ποτσουόλι στη Νάπολη.

• 

  Το Μαραθονήσι (Κρανάη) στη Λακωνία.

• 

  Το βρετανικό σκάφος "Chanticleer" στον Πειραιά.

• 

  Ο θριαμβικός κίονας του Διοκλητιανού (Κίονας του Πομπήιου) στην Αλεξάνδρεια.

• 

  Το αγκυροβόλι της Αλεξάνδρειας. Επάνω: Στα αριστερά το Φρούριο Καϊτ Μπέη. Στη μέση ο θριαμβικός κίονας του Διοκλητιανού (Κίονας του Πομπήιου). Κάτω: Το ανάκτορο του Πασά.

• 

  Ο Οβελίσκος της Κλεοπάτρας στην Αλεξάνδρεια.

• 

  Ο βρετανικός στόλος στην Πύλο, Οκτώβριος 1827 (Ναυμαχία του Ναυαρίνου).

• 

  Προσωπογραφία του Ιμπραήμ Πασά, αρχιναυάρχου του οθωμανικού στόλου, κατά τη Ναυμαχία του Ναυαρίνου (Οκτώβριος 1827).

• 

  Το λιμάνι της Ζακύνθου. Στα αριστερά η εκκλησία και το καμπαναριό του Αγίου Νικολάου του Μώλου.

• 

  Άποψη του Ναυπλίου με το Παλαμήδι.