FALKE, Jacob von. Ελλάς, ο Βίος των Αρχαίων Ελλήνων. Κατά το γερμανικό του Ιακώβου Φάλκε, Ν. Γ. Πολίτης (μετ.), Αθήνα, Κάρολος Βίλμπεργκ/Κάκτος, 1887/2002.
Ο Γερμανός ιστορικός και τεχνοκριτικός Jakob Falke (1825-1897) σπούδασε κλασική φιλολογία και εργάστηκε αρχικά ως εκπαιδευτικός. Διετέλεσε επιμελητής στο Μουσείο της Νυρεμβέργης (1855) και στα 1858 έλαβε τη θέση του βιβλιοθηκονόμου και διευθυντή της Πινακοθήκης του πρίγκιπα του Λιχτενστάιν στη Βιέννη. Την ίδια περίοδο αρθρογράφησε σε πολλά περιοδικά και επιθεωρήσεις τέχνης και τεχνοκριτικής. Είναι από τους πρώτους θεωρητικούς του νέου κινήματος «Τέχνες και Χειροτεχνίες» (Arts and Crafts) και ένας από τους ιδρυτές του Μουσείου Τεχνών και Επαγγελμάτων της Βιέννης. Στα 1871 δημοσίευσε τον πρώτο οδηγό για την εσωτερική διακόσμηση στη γερμανική γλώσσα ενώ στα 1874 χρίσθηκε ιππότης.
Από τα έργα του γνωστότερα είναι η “Ιστορία των σύγχρονων καλαισθητικών τάσεων” (“Geschichte des modernen Geschmacks”, 1866), “Η σύγχρονη καλλιτεχνική βιομηχανία” (“Die Kunstindustrie der Gegenwart...”, 1868), “Ελλάς και Ρώμη” (“Hellas und Rom”, 1879). Η έκδοση την οποία παρουσιάζουμε στον ιστότοπο αποτελεί ένα τμήμα του έργου του που μεταφράστηκε από τον Νικόλαο Πολίτη και κυκλοφόρησε στα 1874 ως “Ελλάς, ο βίος των αρχαίων Ελλήνων”.
Στο πρώτο κεφάλαιο παραδίδεται η “Ιστορία και η Πολιτική Οργάνωση”, με υποκεφάλαια που καλύπτουν τους μυθικούς χρόνους, την πολιτειακή οργάνωση των ελληνικών πόλεων μέχρι τους Μηδικούς πολέμους, τους χρόνους της δημοκρατίας καθώς και τη μακεδονική περίοδο και την παρακμή της πολιτικής ελευθερίας. Στο δεύτερο κεφάλαιο περιγράφεται αναλυτικά ο καθημερινός βίος των αρχαίων Ελλήνων, με υποκεφάλαια που αφορούν την παιδική και νεανική ηλικία, τις ενδυμασίες και τον καλλωπισμό, τις γυναίκες, την οικία, τα έπιπλα, τη φιλοξενία, τα συμπόσια, τον υπαίθριο βίο, τον αθλητισμό και τους αγώνες καθώς και ό,τι αφορά τη λατρεία και τον θρησκευτικό βίο. Στο τελευταίο κεφάλαιο αναπτύσσονται θέματα σχετικά με την ελληνική τέχνη, την αρχαία ελληνική ποίηση και πεζογραφία καθώς και τους ιστοριογράφους, τους ρήτορες και τους φιλοσόφους.
Η έκδοση κοσμείται από εξαιρετικής ποιότητας ξυλογραφίες, οι οποίες απεικονίζουν έργα αρχαίας ελληνικής τέχνης αλλά και φανταστικές απεικονίσεις σκηνών από τον δημόσιο και ιδιωτικό βίο των αρχαίων Ελλήνων.
Σύνταξη: Ιόλη Βιγγοπούλου
Θέματα (172)
-
Άποψη της Αθήνας από την Ιερά οδό. Στη μέση η Ακρόπολη και στο βάθος ο Υμηττός.
-
Διάδημα από τον Θησαυρό του Πριάμου, τον οποίο ανακάλυψε ο Σλήμαν στην Τροία.
-
Σχεδιαστική αποκατάσταση της Πύλης των Λεόντων στις Μυκήνες.
-
Άποψη των ανασκαφών του Σλήμαν στις Μυκήνες. Στο πρώτο επίπεδο ο Ταφικός Περίβολος Α΄.
-
Αγώνας δρόμου στο στάδιο της αρχαίας Σπάρτη (φανταστική απεικόνιση).
-
Αναπαράσταση αρχαίου λατομείου κοντά στην αρχαία Κόρινθο. Στο βάθος ο Ακροκόρινθος.
-
Προτομή του Αλκιβιάδη η οποία φυλάσσεται στο Μουσείο του Βατικανού.
-
Ανδριάντας του ρήτορα Αισχίνη από το Museo Nazionale της Νάπολης.
-
Άποψη του Πόρου στην αρχαιότητα, με τον ναό της Αθηνάς Απατουρίας (φανταστική απεικόνιση).
-
Το Ιερό του Ποσειδώνα στην Καλαυρία (Πόρος), όπου θανατώθηκε ο Δημοσθένης (φανταστική απεικόνιση).
-
Προτομή του Αισώπου, της ελληνιστικής εποχής, από τη Βίλα Αλμπάνι στη Ρώμη.
-
Ο παιδαγωγός από το σύμπλεγμα των Νιοβιδών, το οποίο βρίσκεται στο Μουσείο Ουφίτσι της Φλωρεντίας.
-
Αυλητρίδα, πιθανώς εταίρα. Σχέδιο βασισμένο σε αρχαίο ελληνικό αγγείο.
-
Παράσταση γυναικών που χορεύουν και παίζουν μουσική (φανταστική απεικόνιση).
-
Ρωμαϊκό αγαλματίδιο που παριστάνει νεαρό κορίτσι να παίζει αστραγάλους (Βερολίνο, Altes Museum).
-
Ταναγραία. Αγαλματίδιο γυναίκας, με χιτώνα, ιμάτιο και πίλο (καπέλο).
-
Η νύμφη Κλυτία. Μαρμάρινο άγαλμα, σήμερα στο Βρετανικό Μουσείο.
-
Ελληνίδες σε οικιακές δραστηριότητες. Παράσταση από ερυθρόμορφο αγγείο.
-
Ιφιγένεια εν Ταύροις. Σχέδιο βασισμένο σε πίνακα του Άνσελμ Φόϊερμπαχ.
-
Γυναίκα που ξεκουράζεται, παράσταση βασισμένη σε αρχαίο ελληνικό αγγείο.
-
Η Αφροδίτη της Κνίδου, αντίγραφο του έργου του Πραξιτέλη, από τη Γλυπτοθήκη του Μονάχου.
-
Αίθριο αρχαίας ελληνικής οικίας, με άγαλμα της θεάς Εστίας (φανταστική απεικόνιση).
-
Οικιακές δραστηριότητες αρχαίων Ελληνίδων (φανταστική απεικόνιση).
-
Δεξίωση (υποδοχή) ξένου. Παράσταση σε αρχαίο ερυθρόμορφο αγγείο.
-
Άγαλμα του Διονύσου που φυλάσσεται στο Βρετανικό Μουσείο του Λονδίνου.
-
Φανταστική απεικόνιση της Αθήνας στα χρόνια του Αδριανού. Άποψη από τα ανατολικά.
-
Κώμος, απεικόνιση βασισμένη σε παράσταση ερυθρόμορφου αγγείου.
-
Ελληνικό άρμα, απεικόνιση βασισμένη σε παράσταση ερυθρόμορφου αγγείου.
-
Η Άρτεμις των Βερσαλλιών, γλυπτό που φυλάσσεται στο Μουσείο του Λούβρου.
-
Η πεδιάδα της Αθήνας με την Αίγινα και τα γύρω βουνά. Άποψη από την Ακρόπολη.
-
Ο Φαύνος του Καπιτωλίου, γλυπτό από το Μουσείο του Βατικανού.
-
Η Νίκη του Παιωνίου από το Αρχαιολογικό Μουσείο της Ολυμπίας.
-
Ο Ερμής του Πραξιτέλη από το Αρχαιολογικό Μουσείο της Ολυμπίας.
-
Έφηβος προσευχόμενος, ελληνιστικό άγαλμα που φυλάσσεται το Μουσείο του Βερολίνου.
-
Άποψη του Κρισαίου πεδίου στους Δελφούς. Στο βάθος ο Κορινθιακός κόλπος και η Πελοπόννησος.
-
Το φαράγγι των Φαιδριάδων και η Κασταλία πηγή στους Δελφούς.
-
Βακχική πομπή, σχέδιο βασισμένο στον κρατήρα Μποργκέζε που φυλάσσεται στο Μουσείο του Λούβρου.
-
Το Μικρά Προπύλαια του Ναού της Δήμητρας στην Ελευσίνα (φανταστική αναπαράσταση).
-
Βόδια οδηγούνται σε θυσία κατά την Πομπή των Παναθηναίων. Από τη βόρεια ζωφόρο του Παρθενώνα.
-
Γυναίκες στην πομπή των Παναθηναίων. Από την ανατολική ζωφόρο του Παρθενώνα.
-
Ελληνικός τάφος με τα λείψανα του νεκρού και τα κτερίσματα που περιείχε.
-
Η επιτύμβια στήλη της Μίκας και του Δίωνα, η οποία φυλάσσεται στο Αρχαιολογικό Μουσείο της Αθήνας.
-
Επιτύμβια μνημεία στον Κεραμεικό, όπως θα ήταν στην αρχαιότητα (φανταστική απεικόνιση).
-
Ο Θολωτός τάφος των Μυκηνών, γνωστός και ως Θησαυρός του Ατρέα. Τομή του τάφου.
-
Ο ναός του Ποσειδώνα στη Ποσειδωνία της Ιταλίας (φανταστική απεικόνιση).
-
Τα Προπύλαια της Ακρόπολης της Αθήνας, όπως θα ήταν στην αρχαιότητα (φανταστική απεικόνιση).
-
Το Ερέχθειο, όπως θα ήταν στην αρχαιότητα (φανταστική απεικόνιση).
-
Άγαλμα του θνήσκοντος Γαλάτη από το Μουσείο του Καπιτωλίου στη Ρώμη.
-
Λεπτομέρεια από το σύμπλεγμα της Γιγαντομαχίας στον Βωμό της Περγάμου. (Μουσείο Περγάμου, Βερολίνο).
-
Φανταστική αναπαράσταση του Θεάτρου του Διονύσου στην Αθήνα.
-
Άγαλμα άνδρα, που παραδοσιακά θεωρείται ότι είναι ο Μένανδρος, από το Μουσείο του Βατικανού.
-
Ποσείδιππος, ρωμαϊκό αντίγραφο του ελληνιστικού πρωτοτύπου. Άγαλμα στο Μουσείο του Βατικανού.