BRUYN, Cornelis de. Voyage au Levant, c’est-à-dire, dans les principaux endroits de l’Asie Mineure, dans les isles de Chio, Rhodes, et Chypre et.c. …, Παρίσι, Guillaume Cavelier, 1714.
Ο Φλαμανδός ταξιδευτής και καλλιτέχνης Cornelis de Bruyn (1652-1727), ξεκινώντας από τη Xάγη περιηγήθηκε από το 1674 έως το 1693 την Aνατολή και με ένα μακροχρόνιο οδοιπορικό (από το 1701 έως το 1708) την Περσία και μέσω Mόσχας τις ανατολικές Iνδίες. Eκατοντάδες πίνακες κοσμούν τα χρονικά του, που δικαίως θεωρούνται από τα πιο όμορφα περιηγητικά έργα. Φιλοτέχνησε ο ίδιος τα σχέδια –«ο κύριος σκοπός των ταξιδιών μου», όπως έγραψε– και επιμελήθηκε επίσης τη χάραξη των απόψεων. Tο χρονικό του πρωτοκυκλοφόρησε στα φλαμανδικά και η πρώτη γαλλική έκδοση του θαυμαστού αυτού έργου έγινε το 1700 στην Delft. Για το ταξίδι του στην Aνατολή είχε μαζί του, όπως μαρτυρεί ο ίδιος, τα οδοιπορικά των P. Della Valle, J. Thevenot, Ol. Dapper, J.J. Grelot και T. Smith.
Έφθασε στη Σμύρνη από τη Σικελία, περιηγήθηκε στην Έφεσο και από τη Μαγνησία κατέληξε στην Κωνσταντινούπολη, όπου έμεινε ενάμιση χρόνο, περιγράφοντας εκτός από τη λαμπρή πρωτεύουσα και τις ακτές του Βοσπόρου. Την 1η Iουλίου του 1680 με πλοίο διασχίζει τα Δαρδανέλια, περιγράφει την περιοχή της Τροίας και ξαναφεύγει από τη Σμύρνη τον Φεβρουάριο του 1681 με προορισμό τη Xίο, στην οποία παραμένει ένα διάστημα αποκαλώντας τη μάλιστα «παράδεισο». Συνέχισε το ταξίδι του προς την ανατολική Μεσόγειο περιγράφοντας την Κω και τη Ρόδο, έφτασε πρώτα στην Αίγυπτο και από εκεί κατευθύνθηκε στους Αγίους Τόπους και στη Συρία, ενώ κατά το ταξίδι της επιστροφής του επισκέφθηκε την Κύπρο. Η πλούσια εικονογράφηση κατέστησε το έργο του δημοφιλέστατο, ενώ είναι ο πρώτος περιηγητής που μας παρέδωσε απόψεις από το εσωτερικό των πυραμίδων στην Αίγυπτο, της Παλμύρας στη Συρία και της Περσέπολης στο Ιράν, καθώς και καθημερινά στιγμιότυπα από το ταξίδι του.
Σύνταξη: Ιόλη Βιγγοπούλου
Θέματα (148)
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Η δεξαμενή στην οποία κατά την παράδοση ο Άγιος Ιωάννης ο Θεολόγος βάφτιζε τους Χριστιανούς.
-
Το κτίριο στο οποίο κατά την παράδοση είχαν φυλακίσει τον Απόστολο Παύλο στην Έφεσο.
-
-
Άποψη της Εφέσου, με το κάστρο Αγιά Σουλούκ (Α) και την εκκλησία του Αγίου Ιωάννη του Θεολόγου (Β).
-
-
-
-
-
Πανοραμική άποψη της Κωνσταντινούπολης με το Σκούταρι και το Ανάκτορο Τοπ Καπί.
-
-
-
-
-
Άποψη του Βοσπόρου και του Ευξείνου Πόντου. Υδραγωγείο στα περίχωρα της Κωνσταντινούπολης.
-
-
-
-
-
-
-
Φιλική συγκέντρωση ανδρών (Α) και γυναικών) (Β) στην Οθωμανική Αυτοκρατορία.
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Ο ταφικός θάλαμος της πυραμίδας της Γκίζας (πυραμίδα του Χέοπα).
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Πανοραμική άποψη της Αλεξάνδρειας με τον θριαμβικό κίονα του Διοκλητιανού (κίονα του Πομπήιου).
-
-
-
-
Εικόνα του Αρχαγγέλου Μιχαήλ από κοπτική εκκλησία της Αλεξάνδρειας.
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Οι φερόμενοι ως τάφοι των βασιλέων (Μανασσή, Αμών, Ιωσία) στην Ιερουσαλήμ.
-
-
-
-
-
-
Το σπήλαιο όπου κατά την παράδοση η Ελισάβετ έκρυψε τον Ιωάννη από την οργή του Ηρώδη.
-
Η πηγή στην οποία ο Φίλιππος βάφτισε τον ευνούχο της βασίλισσας Κανδάκης.
-
-
-
-
-
Το εσωτερικό της Εκκλησίας του Παναγίου Τάφου στην Ιερουσαλήμ.
-
Το εσωτερικό της Εκκλησίας του Παναγίου Τάφου στην Ιερουσαλήμ.
-
-
-
Το ρόδο της Ιεριχούς (148), Το φρούριο του Λατρούν στο Ισραήλ (149), Κέδροι της Γάζας (150).
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Εσωτερικό του Σπηλαίου του Ευαγγελισμού στον Ναό του Ευαγγελισμού στη Ναζαρέτ.
-
Εκκλησία στον χώρο που, κατά την παράδοση, έγινε το θαύμα της Κανά.
-
Το βουνό στο οποίο, κατά την παράδοση, έγινε η "Επί του Όρους Ομιλία" .
-
Τα ερείπια της Τιβεριάδας στις όχθες της λίμνης της Γαλιλαίας.
-
-
-
-
Σπήλαιο κάτω από τα ερείπια του μοναστηριού στο όρος Θαβώρ, το οποίο χρησίμευε ως εκκλησία.
-
-
-
-
-
-
Η πόλη Τζισρ ας-Σουγκούρ. Άποψη του ποταμού Ορόντη και της ρωμαϊκής γέφυρας.
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Ρωμαϊκή σαρκοφάγος σε δεύτερη χρήση στο αββαείο του Μπελαπαΐς.
-
-
-
Άποψη έπαυλης Ευρωπαίων εμπόρων στον οικισμό Χατζιλάρ κοντά στη Σμύρνη.
-
Νησιά από τα οποία πέρασε ο LeBruyn κατά την επιστροφή του: Εύβοια, Άνδρος, Στραβάλι και Πόμο.
-
-
-
-
-
