O Γερμανός Hans Jacob Breuning von Buchenbach (1552-1616), ως γόνος παλιάς οικογένειας ευγενών της Τυβίγγης, απέκτησε γνώσεις κλασικής παιδείας. Γνώρισε τον Jean Carlier de Pinon στο Παρίσι και στο Λονδίνο και πραγματοποίησαν μαζί, στα 1579, το προσκύνημα στους Αγίους Τόπους.

Με εφόδια εκδόσεις των αρχαίων Ελλήνων και Λατίνων γεωγράφων καθώς και προγενέστερά τους ταξιδιωτικά χρονικά, έφυγαν από τη Βενετία στις 30 Απριλίου του 1579, και περνώντας από τα Ιόνια και τα νησιά του Αιγαίου έφτασαν στην Κωνσταντινούπολη στις 22 Ιουνίου του ιδίου έτους. Παρέμειναν στην οθωμανική πρωτεύουσα περίπου ένα μήνα και αφού επισκέφτηκαν την Αίγυπτο έφτασαν στους Αγίους Τόπους. Επέστρεψε στη Μασσαλία τον Δεκέμβριο του 1579.

Στα 1584 ανέλαβε καθήκοντα διοικητή και δικαστικού στην περιοχή Obervogt και στα 1595 ήταν επικεφαλής διπλωματικής αποστολής στη βασίλισσα Ελισάβετ Α´ της Αγγλίας.

Το ταξιδιωτικό του χρονικό, εμπλουτισμένο με πολλές ξυλογραφίες, δημοσιεύτηκε στα 1612. O Breuning ενδιαφέρεται για τις ιδιαιτερότητες των πληθυσμών που συνάντησε κατά τη διάρκεια του ταξιδιού του, είναι περιγραφικός και προσεκτικός παρατηρητής και αυτά τα στοιχεία διαφοροποιούν το χρονικό του από το αντίστοιχο του συνοδοιπόρου του.

Συντάκτης: Ιόλη Βιγγοπούλου

• 

  Χάρτης των Στενών των Δαρδανελλίων.

• 

  Σελίδα τίτλου. Αλληγορική παράσταση των τεσσάρων ηπείρων Ευρώπης, Ασίας, Αφρικής και Αμερικής.

• 

  Σελίδα αφιέρωσης στον δούκα Ιωάννη Φρειδερίκο της Βυρτεμβέργης.

• 

  Προμετωπίδα. Προσωπογραφία του συγγραφέα Χανς Γιάκοπ Μπρόινινγκ σε ηλικία 58 ετών, πλαισιωμένη από αλληγορική παράσταση της Αλήθειας που υπερνικά τη Συκοφαντία και τον Φθόνο.

• 

  Θυρεός του οίκου των Breuning von Buchenbach. Ποίημα αφιερωμένο στον συγγραφέα Hans Jacob Breuning.

• 

  Σελίδα τίτλου του πρώτου ταξιδιού. Διακοσμητικές παραστάσεις με θέμα την αρχαία Ελλάδα.

• 

  Ο Jacob Breuning και ο συνταξιδιώτης του Jean Carlier de Pinon με τις ενδυμασίες που φορούσαν στο ταξίδι με το πλοίο από τη Βενετία στην Κωνσταντινούπολη.

• 

  Ο Jacob Breuning και ο συνταξιδιώτης του Carlier de Pinon με τις ενδυμασίες που φορούσαν στην Αλβανία και στην Ελλάδα (σύνθεση ελληνικής και τουρκικής ενδυμασίας).

• 

  Χάρτης των Στενών των Δαρδανελλίων.

• 

  Ο Jacob Breuning και ο συνταξιδιώτης του Jean Carlier de Pinon ντυμένοι με ενδυμασίες εύπορων Γάλλων στην Κωνσταντινούπολη.

• 

  Ο Γενίτσαρος και o διερμηνέας που συνόδευσαν τον Jacob Breuning και τον συνταξιδιώτη του Jean Carlier de Pinon στην περιήγησή τους στην Κωνσταντινούπολη. Ο Jacob Breuning και ο συνταξιδιώτης του ντυμένοι με ενδυμασίες που φορούσαν οι έμποροι από τη Δύση στην Οθωμανική αυτοκρατορία.

• 

  Επιγραφές από το Οικουμενικό Πατριαρχείο Κωνσταντινούπολης.

• 

  Κάτοψη των κιόνων της Βασιλικής Κινστέρνας (Yerebatan Sarnıcı).

• 

  Προμετωπίδα του δεύτερου ταξιδιού του Jacob Breuning (από την Κωνσταντινούπολη στην Αίγυπτο.)

• 

  Σταυροί του τάγματος του Αγίου Ιωάννη από τη μεσαιωνική πόλη της Ρόδου.

• 

  Ενδυμασίες Εβραίων από τη Ρόδο, με τις οποίες ντύθηκαν ο Jacob Breuning και ο συνταξιδιώτης του Jean Carlier de Pinon. Στα αριστερά της εικόνας ο Εβραίος οδηγός τους Αβραάμ.

• 

  Ο Γενίτσαρος και ο διερμηνέας που συνόδευσαν τον Jacob Breuning και τον συνταξιδιώτη του Carlier de Pinon στο ταξίδι από την Κωνσταντινούπολη στην Αίγυπτο. Ο Jacob Breuning και ο συνταξιδιώτης του Jean Carlier de Pinon με τις οθωμανικές ενδυμασίες που φόρεσαν στην Κωνσταντινούπολη και στην Αίγυπτο.

• 

  Εξημερωμένη μοσχογαλή στην Αλεξάνδρεια.

• 

  Εξημερωμένος αιγυπτιακός ερπηστής ή μαγκούστα (Herpestes ichneumon).

• 

  Ο Jacob Breuning και ο συνταξιδιώτης του Jean Carlier de Pinon στον δρόμο από την Αλεξάνδρεια προς τη Ροζέττα, συνοδευόμενοι από τον Εβραίο διερμηνέα τους Ραφαέλ. Στο βάθος Αιγύπτιοι που συλλέγουν χουρμάδες.

• 

  Χαμαιλέοντας από την Αίγυπτο.

• 

  Ο Κολοσσός του Νείλου.

• 

  Σαύρα απο την περιοχή του Καϊρου. Ψάρι του Νείλου που αποκαλούνταν στα ελληνικά «φλασκοψάρι», πιθανώς καλκάνι.

• 

  Οθωμανικές ενδυμασίες με τις οποίες ντύθηκαν ο Jacob Βreuning και ο συνταξιδιώτης του Jean Carlier de Pinon στην Κωνσταντινούπολη και στην Αίγυπτο. Με ενδυμασίες Γενιτσάρων οι οδηγοί τους.

• 

  Βοοειδές από την Αίγυπτο, που πιθανώς ανήκε στο είδος Bos indicus ή Ζεμπού.

• 

  Γενέττη, την οποία είδε ο Jacob Breuning στο κάστρο του Καΐρου.

• 

  Ο Jacob Breuning και ο συνταξιδιώτης του Jean Carlier de Pinon ντυμένοι με οθωμανικές ενδυμασίες στον δρόμο από το Κάιρο προς τις Πυραμίδες, συνοδευόμενοι από Γενίτσαρους και από τον εβραίο διερμηνέα τους. Στο βάθος, συκομουριές και κασσίες.

• 

  Άποψη των Πυραμίδων της Γκίζας με τη Σφίγγα.

• 

  Άποψη του όρους Σινά με την μονή της Αγίας Αικατερίνης και άλλες μονές και παρεκκλήσια.

• 

  Ο Ναός του Παναγίου Τάφου στην Ιερουσαλήμ. Στο πρώτο επίπεδο, Τούρκος χρεώνει είσοδο στον ναό για τους προσκυνητές από τη Δύση.

• 

  Εσωτερικό του Ναού του Παναγίου Τάφου στην Ιερουσαλήμ.

• 

  Έμβλημα του Τάγματος του Παναγίου Τάφου της Ιερουσαλήμ.

• 

  Εμβλήματα του Τάγματος του Παναγίου Τάφου της Ιερουσαλήμ. Ο θυρεός με τον πλήρη τροχό φέρεται από τους Ιππότες που εκτός από την Ιερουσαλήμ έχουν προσκυνήσει και στο όρος Σινά.

• 

  Θυρεοί του οίκου των Breuning von Buchenbach πλαισιωμένοι από εμβλήματα του Τάγματος του Παναγίου Τάφου της Ιερουσαλήμ.

• 

  Χάρτης της Μεσοποταμίας.

• 

  Ο Jacob Breuning και ο συνταξιδιώτης του Jean Carlier de Pinon ντυμένοι με οθωμανικές ενδυμασίες, και η συνοδεία τους, ένας τοπικός διερμηνέας και ένας Γενίτσαρος, στην Τρίπολη του Λιβάνου.

• 

  Προμετωπίδα του πέμπτου ταξιδιού του Hans Jacob Breuning (επιστροφή στην Ευρώπη).

• 

  Ο Jacob Breuning και ο συνταξιδιώτης του Jean Carlier de Pinon με τη συνοδεία τους, έναν τοπικό διερμηνέα και ένα Γενίτσαρο, στον δρόμο από την Τρίπολη προς τα όρη του Λιβάνου.

• 

  Αναπαράσταση του χαμένου έργου του Απελλή «Η Συκοφαντία».

• 

  Βοοειδές του είδους Γαζέλλα ή Όρυξ, που είδε ο Jacob Breuning στο κάστρο του Καΐρου.

• 

  Προμετωπίδα του τέταρτου ταξιδιού του Jacob Breuning (στην Παλαιστίνη, την Τρίπολη και τη Συρία).

• 

  Προμετωπίδα του τρίτου ταξιδιού του Jacob Breuning (από την Αίγυπτο στην Παλαιστίνη).

• 

  Χαράγματα προσκυνητών στο όρος Σινά.

• 

  Ο βράχος του Μωυσή στο όρος Σινά.

• 

  Βράχος από το παρεκκλήσιο με τα λείψανα της Αγίας Αικατερίνης στο όρος Σινά, στον οποίο πιστεύεται ότι διαγράφεται η μορφή της Αγίας.

• 

  Ο Jacob Breuning και ο συνταξιδιώτης του Jean Carlier de Pinon μαζί με τη συνοδεία τους, καθοδόν προς το όρος Σινά.

• 

  Χαμαιλέοντας από το Κάιρο.

• 

  Ο Jacob Breuning και ο συνταξιδιώτης του Jean Carlier de Pinon ξεκινούν για το ταξίδι τους από το Κάιρο προς το όρος Σινά μαζί με τη συνοδεία τους.

• 

  Βαλσαμωμένος τάπιρος από την Νότια Αμερική που είδε ο Jacob Breuning στο Κάιρο.

• 

  Βαλσαμωμένο ερπετό – υποτιθέμενο «φτερωτό φίδι» – που είδε ο Jacob Breuning στο Κάιρο.

• 

  Μούμιες από την περιοχή των Πυραμίδων της Γκίζας.

• 

  Καμηλοπάρδαλη που είδε ο Jacob Breuning στο φρούριο του Καΐρου.

• 

  Κροκόδειλοι της ξηράς και του νερού από την περιοχή του Καΐρου.

• 

  Ενδυμασίες από την Οθωμανική αυτοκρατορία, με «αρμένικο» τουρμπάνι, τις οποίες φόρεσαν ο Jacob Breuning και ο συνταξιδιώτης του Jean Carlier de Pinon στο ταξίδι τους από την Κωνσταντινούπολη στην Αίγυπτο.

• 

  Ο Jacob Breuning και ο συνταξιδιώτης του Jean Carlier de Pinon με τον συνοδό τους στο ταξίδι τους από την Αίγυπτο προς της Παλαιστίνη. Είναι ντυμένοι με οθωμανικές ενδυμασίες αλλά έχουν φορέσει καπέλα με φαρδύ γείσο ως προσκυνητές. Αντίστοιχα ο συνοδός τους φέρει ράβδο προσκυνητή στο ένα χέρι και ροζάριο με σταυρό στο άλλο.

• 

  Ο Jacob Breuning και ο συνταξιδιώτης του Jean Carlier de Pinon με τις ενδυμασίες που φόρεσαν στο ταξίδι της επιστροφής, στο πλοίο που μετέφερε προσκυνητές από την Τρίπολη με τελικό προορισμό τη Μασσαλία.