FRANKLAND, Charles Colville
O Άγγλος ναύαρχος Charles Colville Frankland (1792-1876) πραγματοποίησε στα 1827, όταν ήταν ακόμη υπολοχαγός του ναυτικού, ένα δεκαπεντάμηνο ταξίδι από τη Βιέννη προς τη ΝΑ Ευρώπη και την Ανατολή και δημοσίευσε το χρονικό του αμέσως μετά την επιστροφή του.
Στο έργο του περιγράφεται, υπό μορφήν ημερολογίου, η διαδρομή από τη Βιέννη μέσω Ουγγαρίας, Τρανσυλβανίας, Βλαχίας και Βουλγαρίας μέχρι την Κωνσταντινούπολη, όπου περιηγήθηκε τα μνημεία και τα αξιοθέατα στα περίχωρα. Στο ταξίδι της επιστροφής πέρασε τα Δαρδανέλλια και έφτασε στη Σμύρνη διασχίζοντας την Τρωάδα. Από τη Σμύρνη πήγε στο Ναύπλιο και στην Αθήνα, όπου συνάντησε τον Μαυροκορδάτο και τον Τρικούπη, και επισκέφτηκε την Αίγινα και τον Πόρο. Στη συνέχεια ταξίδεψε στην Κύπρο, τη Συρία και την Αλεξάνδρεια και από τη Μάλτα και την Ιταλία κατέληξε πάλι στη Βιέννη.
Η έκδοση του χρονικού, που κοσμείται με χαρακτικά βασισμένα σε σχέδια του συγγραφέα, περιλαμβάνει επίσης γλωσσάρι για την αραβική γλώσσα και δρομοδείχτη για τους σταθμούς του ταξιδιού από τη Βιέννη μέχρι την Κωνσταντινούπολη.
Συντάκτης: Ιόλη Βιγγοπούλου
FRANKLAND, Charles Colville - Προποντίδα (Θάλασσα του Μαρμαρά)
-
-
Άποψη της Κωνσταντινούπολης από το Δάσος του Βελιγραδίου, στη βορειοδυτική ακτή του Βοσπόρου.
-
Άποψη της Κωνσταντινούπολης από τον Κάλαμο ή Φαναράκι, το σημερινό Φενέρ Μπαχτσέ.
FRANKLAND, Charles Colville - Υπόλοιπες Εικόνες
-
-
-
Αφιερωματικός Σταυρός στην Βλαχία, ιστορική γεωγραφική περιοχή στα νότια της Ρουμανίας.
-
Πέρασμα στον Δούναβη από το Γκιούργκιου, πόλη της Βλαχίας στα νότια της Ρουμανίας.
-
Αλβανός στρατιώτης στο Γκιούργκιου, πόλη της Βλαχίας στα νότια της Ρουμανίας.
-
-
-
Άποψη της Χρυσόπολης (σήμερα Σκούταρι) από το Διπλοκιόνιο (σήμερα Μπεσίκτας).
-
Άποψη της Κωνσταντινούπολης από το Δάσος του Βελιγραδίου, στη βορειοδυτική ακτή του Βοσπόρου.
-
-
Τα κάστρα της Ευρώπης και της Ασίας στις αντίστοιχες ακτές του Βοσπόρου.
-
Άποψη της Κωνσταντινούπολης από τον Κάλαμο ή Φαναράκι, το σημερινό Φενέρ Μπαχτσέ.
-
-
-
-
-
Τοπίο κοντά στην αποβάθρα Χιουνκιάρ, βόρεια του Μπέικοζ, στην ανατολική πλευρά του Βοσπόρου.
-
-
Το εμπροσθόφυλλο και το οπισθόφυλλο οθωμανικού ταξιδιωτικού εγγράφου (διαβατήριο).
-
-
-
-
Άποψη της Ακροναυπλίας και του Παλαμηδίου στα ανοιχτά της Αρβανιτιάς.
-
-
-
-
Σαρκοφάγος, πιθανότατα ρωμαϊκή, στο Ντέιρ αλ Καλά κοντά στη Βηρυτό.
-
-
Χάρτης τμήματος της Συρίας και της Παλαιστίνης όπου σημειώνεται η διαδρομή του συγγραφέα.
-
-
-
Η φυσική πέτρινη γέφυρα Τζισρ-ελ-Χατζάρ ή Κφαρντεμπιάν, στον ποταμό Ναχρ ελ Λαμπάν, κοντά στη Φάκρα.
-
Άποψη των ρωμαϊκών ναών της Ηλιούπολης, το σημερινό Μπάαλμπεκ.
-
-
-
-
-
Χάρτης της Τρωάδας όπου σημειώνεται το ταξίδι του συγγραφέα.
-
-
-
-
-
